První část bakalářské práce je teoretická a je zaměřena na interkulturní komunikaci, která se uskutečňuje na různých úrovních a zasahuje významně také do světa mezinárodního obchodu. Práce se dále soustředí na charakteristiku Brazílie po teritoriální, demografické, ekonomické a mezinárodně obchodní stránce. Zároveň jsou taktéž charakterizovány obchodně ekonomické podmínky ve vztazích České republiky a Brazílie. Druhá část bakalářské práce je věnována porovnání poznatků plynoucích primárně z Hofstedeho dimenzí a výsledků vlastního průzkumu, který je uskutečněný pomocí strukturovaných rozhovorů.
Hlavním cílem práce je zjistit, zda a jaké kulturní rozdíly existují mezi Českou republikou a Brazilskou federativní republikou a jak se tyto skutečnosti projevují ve vzájemné komunikaci a spolupráci. Výsledkem práce je potvrzení teoretických předpokladů o kulturních standardech včetně výsledného zhodnocení a shrnutí.
Anotace v angličtině
The first part of the bachelor thesis is theoretical and is focuses on intercultural communication which takes place at different levels and significantly intervenes in the world of international trade. Further the thesis focuses on the characteristics of Brazil on territorial, demographic, economical and international trade site. In the thesis commercial and economic conditions in the relations between the Czech Republic and Brazil are also characterized. The second part of thesis is devoted to the comparison of findings resulting primarily from Hofstede's dimensions and the results of author's own survey, which is carried out using structured interviews.
The main aim of the thesis is to find out, whether and which cultural differences exist between the Czech Republic and the Federative Republic of Brazil and how these factors are reflected in mutual communication and cooperation. The result is a confirmation of conclusions about cultural standards, including final evaluation and summary.
Klíčová slova
Brazílie, Česká republika, interkulturní komunikace, kultura, kulturní dimenze, kulturní standardy, mezinárodní obchod
Klíčová slova v angličtině
Brazil, Czech Republic, culture, cultural dimention, cultural standards, intecultural communication, international trade
Rozsah průvodní práce
80 s. (130 482)
Jazyk
CZ
Anotace
První část bakalářské práce je teoretická a je zaměřena na interkulturní komunikaci, která se uskutečňuje na různých úrovních a zasahuje významně také do světa mezinárodního obchodu. Práce se dále soustředí na charakteristiku Brazílie po teritoriální, demografické, ekonomické a mezinárodně obchodní stránce. Zároveň jsou taktéž charakterizovány obchodně ekonomické podmínky ve vztazích České republiky a Brazílie. Druhá část bakalářské práce je věnována porovnání poznatků plynoucích primárně z Hofstedeho dimenzí a výsledků vlastního průzkumu, který je uskutečněný pomocí strukturovaných rozhovorů.
Hlavním cílem práce je zjistit, zda a jaké kulturní rozdíly existují mezi Českou republikou a Brazilskou federativní republikou a jak se tyto skutečnosti projevují ve vzájemné komunikaci a spolupráci. Výsledkem práce je potvrzení teoretických předpokladů o kulturních standardech včetně výsledného zhodnocení a shrnutí.
Anotace v angličtině
The first part of the bachelor thesis is theoretical and is focuses on intercultural communication which takes place at different levels and significantly intervenes in the world of international trade. Further the thesis focuses on the characteristics of Brazil on territorial, demographic, economical and international trade site. In the thesis commercial and economic conditions in the relations between the Czech Republic and Brazil are also characterized. The second part of thesis is devoted to the comparison of findings resulting primarily from Hofstede's dimensions and the results of author's own survey, which is carried out using structured interviews.
The main aim of the thesis is to find out, whether and which cultural differences exist between the Czech Republic and the Federative Republic of Brazil and how these factors are reflected in mutual communication and cooperation. The result is a confirmation of conclusions about cultural standards, including final evaluation and summary.
Klíčová slova
Brazílie, Česká republika, interkulturní komunikace, kultura, kulturní dimenze, kulturní standardy, mezinárodní obchod
Klíčová slova v angličtině
Brazil, Czech Republic, culture, cultural dimention, cultural standards, intecultural communication, international trade
Zásady pro vypracování
1. Interkulturní komunikace a její projevy
2. Interkulturní komunikace v mezinárodně-obchodních vztazích
3. Charakteristika Brazílie
4. Česko-brazilská interkulturní komunikace v mezinárodním obchodě
5. Zhodnocení výsledku zjištění
Zásady pro vypracování
1. Interkulturní komunikace a její projevy
2. Interkulturní komunikace v mezinárodně-obchodních vztazích
3. Charakteristika Brazílie
4. Česko-brazilská interkulturní komunikace v mezinárodním obchodě
5. Zhodnocení výsledku zjištění
Seznam doporučené literatury
PRŮCHA, Jan. Interkulturní komunikace. Praha: Grada Publishing, 2010.
ISBN 978-80-247-3069-1.
PIKHART, Marcel. Interkulturní komunikace v globálním obchodě: perspektiva interkulturního managementu. Hradec Králové: Gaudeamus, 2013.
ISBN 978-80-7435-255-3.
GULLOVÁ, Soňa. Mezinárodní obchodní a diplomatický protokol. 3. dopl. a přeprac. vyd. Praha: Grada Publishing, 2013. ISBN 978-80-247-4418-6.
BOUZEK, Jan. Jak se domluvit s jinými? úvod do mezikulturní komunikace. Praha: Triton, 2008. ISBN 978-80-7387-043-0.
WAGNER, Emerson, Antonio JOAO a Pinheiro PAULO. International negotiations with Brazil: An essay about culture factor. Academic Journals,
39(7): 4067-4077, 2013. ISSN 1993-8233.
Elektronická databáze článků ProQuest (www.knihovna.tul.cz).
Seznam doporučené literatury
PRŮCHA, Jan. Interkulturní komunikace. Praha: Grada Publishing, 2010.
ISBN 978-80-247-3069-1.
PIKHART, Marcel. Interkulturní komunikace v globálním obchodě: perspektiva interkulturního managementu. Hradec Králové: Gaudeamus, 2013.
ISBN 978-80-7435-255-3.
GULLOVÁ, Soňa. Mezinárodní obchodní a diplomatický protokol. 3. dopl. a přeprac. vyd. Praha: Grada Publishing, 2013. ISBN 978-80-247-4418-6.
BOUZEK, Jan. Jak se domluvit s jinými? úvod do mezikulturní komunikace. Praha: Triton, 2008. ISBN 978-80-7387-043-0.
WAGNER, Emerson, Antonio JOAO a Pinheiro PAULO. International negotiations with Brazil: An essay about culture factor. Academic Journals,
39(7): 4067-4077, 2013. ISSN 1993-8233.
Elektronická databáze článků ProQuest (www.knihovna.tul.cz).
Přílohy volně vložené
1 CD ROM
Přílohy vázané v práci
grafy, tabulky
Převzato z knihovny
Ano
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Průběh obhajoby je zveřejněn pouze přihlášenému uživateli.