Tato bakalářská práce pojednává o různých případech nadměrné komercializace ve filmových adaptacích J. R. R. Tolkienova románu Hobit. Práce zkoumá změny, které byly provedeny během procesu adaptace tohoto známého románu na filmovou trilogii od Petera Jacksona, a snaží se poukázat na to, že hlavní motivací pro mnoho z těchto změn byla skutečně komercializace.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis discusses various instances of excessive commercialization in the film adaptations of J. R. R. Tolkien's The Hobbit. The thesis explores the changes that have been made during the process of adapting this famous novel into a film trilogy by Peter Jackson, and attempts to call attention to the fact that the main motivation for many of these changes was, in fact, commercialization.
Klíčová slova
Hobit, Peter Jackson, John Ronald Reuel Tolkien, komercializace, adaptace
Klíčová slova v angličtině
The Hobbit, Peter Jackson, John Ronald Reuel Tolkien, commercialization, adaptation
Rozsah průvodní práce
55 s.
Jazyk
AN
Anotace
Tato bakalářská práce pojednává o různých případech nadměrné komercializace ve filmových adaptacích J. R. R. Tolkienova románu Hobit. Práce zkoumá změny, které byly provedeny během procesu adaptace tohoto známého románu na filmovou trilogii od Petera Jacksona, a snaží se poukázat na to, že hlavní motivací pro mnoho z těchto změn byla skutečně komercializace.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis discusses various instances of excessive commercialization in the film adaptations of J. R. R. Tolkien's The Hobbit. The thesis explores the changes that have been made during the process of adapting this famous novel into a film trilogy by Peter Jackson, and attempts to call attention to the fact that the main motivation for many of these changes was, in fact, commercialization.
Klíčová slova
Hobit, Peter Jackson, John Ronald Reuel Tolkien, komercializace, adaptace
Klíčová slova v angličtině
The Hobbit, Peter Jackson, John Ronald Reuel Tolkien, commercialization, adaptation
Zásady pro vypracování
Cílem práce je poukázat na to, že filmové adaptace románu Hobit J. R. R. Tolkiena jsou značně komercializovány.
Metody:
1. Studium odborné literatury.
2. Porovnání aspektů stylu vyprávění ve filmech a v románu.
3. Zjištění rozdílů mezi předlohou a filmovými adaptacemi z hlediska komercializace.
Zásady pro vypracování
Cílem práce je poukázat na to, že filmové adaptace románu Hobit J. R. R. Tolkiena jsou značně komercializovány.
Metody:
1. Studium odborné literatury.
2. Porovnání aspektů stylu vyprávění ve filmech a v románu.
3. Zjištění rozdílů mezi předlohou a filmovými adaptacemi z hlediska komercializace.
Seznam doporučené literatury
Bloom, Harold. ed. 2011. Bloom's Guides: The Hobbit. New York: Bloom's Criticism
Dickerson, Matthew. 2012. A Hobbit Journey: Discovering the Enchantment of J. R. R. Tolkien's Middle-Earth. Grand Rapids, MI: Brazos.
Honegger, Thomas. ed. 2004. Translating Tolkien: Text and Film. Zurich: Walking Tree.
Jackson, Peter. dir. 2012. The Hobbit: An Unexpected Journey. Los Angeles: New Line Cinema.
Jackson, Peter. dir. 2013. The Hobbit: The Desolation of Smaug. Los Angeles: New Line Cinema.
Jackson, Peter. dir. 2014. The Hobbit: The Battle of the Five Armies. Los Angeles: New Line Cinema.
King, Geoff. 2002. New Hollywood Cinema: An Introduction. London: I. B. Tauris.
Lee, Stuart D. ed. 2014. A Companion to J. R. R. Tolkien. Malden, MA: Blackwell.
Mathis, Ernest and Murray Pomerance. eds. 2006. From Hobbits to Hollywood: Essays on Peter Jackson's Lord of the Rings. Amsterdam: Rodopi.
Tolkien, J. R. R. 2007. The Hobbit, or, There and Back Again. Boston: Houghton Mifflin.
Seznam doporučené literatury
Bloom, Harold. ed. 2011. Bloom's Guides: The Hobbit. New York: Bloom's Criticism
Dickerson, Matthew. 2012. A Hobbit Journey: Discovering the Enchantment of J. R. R. Tolkien's Middle-Earth. Grand Rapids, MI: Brazos.
Honegger, Thomas. ed. 2004. Translating Tolkien: Text and Film. Zurich: Walking Tree.
Jackson, Peter. dir. 2012. The Hobbit: An Unexpected Journey. Los Angeles: New Line Cinema.
Jackson, Peter. dir. 2013. The Hobbit: The Desolation of Smaug. Los Angeles: New Line Cinema.
Jackson, Peter. dir. 2014. The Hobbit: The Battle of the Five Armies. Los Angeles: New Line Cinema.
King, Geoff. 2002. New Hollywood Cinema: An Introduction. London: I. B. Tauris.
Lee, Stuart D. ed. 2014. A Companion to J. R. R. Tolkien. Malden, MA: Blackwell.
Mathis, Ernest and Murray Pomerance. eds. 2006. From Hobbits to Hollywood: Essays on Peter Jackson's Lord of the Rings. Amsterdam: Rodopi.
Tolkien, J. R. R. 2007. The Hobbit, or, There and Back Again. Boston: Houghton Mifflin.