Cílem této bakalářské práce je vyhledat v cestopisu biblické citace, které Kryštof Harant používá při bližším určování místa. Práce se primárně zaměřuje na komparaci užitých citací s citacemi z Kralické bible, dále se zaměřuje na jejich lokační umístění a na případné nesrovnalosti vycházející z komparace nebo ze špatného citování. Práce se dále soustředí na souhrn Harantova života, na cestu do Svaté země a na použití jiných citačních zdrojů.
Anotace v angličtině
The aim of this bachelor thesis is to search for biblical quotations in Harant's travelogue, which are used for closer determination of visited places. The thesis is mainly focused on comparison of those quotations with quotations from the Kralice Bible. The thesis is also focused on a local position of quotations and on any discrepancies based on comparison or the wrong quotation. The thesis is secondary focused on a short introduction of Harant's life, on his journey to the Holy Land and on usage of other types and sources of quotations.
Klíčová slova
Kralická bible, Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic, cestopis, citace, parafráze
Klíčová slova v angličtině
The Kralice Bible, Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic, a travelogue, quotes, paraphrases
Rozsah průvodní práce
39 s.
Jazyk
CZ
Anotace
Cílem této bakalářské práce je vyhledat v cestopisu biblické citace, které Kryštof Harant používá při bližším určování místa. Práce se primárně zaměřuje na komparaci užitých citací s citacemi z Kralické bible, dále se zaměřuje na jejich lokační umístění a na případné nesrovnalosti vycházející z komparace nebo ze špatného citování. Práce se dále soustředí na souhrn Harantova života, na cestu do Svaté země a na použití jiných citačních zdrojů.
Anotace v angličtině
The aim of this bachelor thesis is to search for biblical quotations in Harant's travelogue, which are used for closer determination of visited places. The thesis is mainly focused on comparison of those quotations with quotations from the Kralice Bible. The thesis is also focused on a local position of quotations and on any discrepancies based on comparison or the wrong quotation. The thesis is secondary focused on a short introduction of Harant's life, on his journey to the Holy Land and on usage of other types and sources of quotations.
Klíčová slova
Kralická bible, Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic, cestopis, citace, parafráze
Klíčová slova v angličtině
The Kralice Bible, Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic, a travelogue, quotes, paraphrases
Zásady pro vypracování
Cílem DP je rozbor textu Harantova cestopisu z hlediska motivického se zaměřením na způsob práce s biblickými citacemi v souvislosti s určováním lokalit.
Metody: analýza, komparace, interpretace.
Zásady pro vypracování
Cílem DP je rozbor textu Harantova cestopisu z hlediska motivického se zaměřením na způsob práce s biblickými citacemi v souvislosti s určováním lokalit.
Metody: analýza, komparace, interpretace.
Seznam doporučené literatury
Harant, Kryštof: Cesta do Země Svaté a do Egypta, díl 1 a 2. Praha: František Řivnáč, 1854.
Koldinská, Marie: Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic : cesta intelektuála k popravišti. Praha, 2004.
Písmo svaté Starého i Nového zákona. Praha, 1892.(Bible Kralická)
Racek, Jan: Kryštof Harant z Polžic a jeho doba. 1, 2 a 3 díl. Brno, 1970.
Seznam doporučené literatury
Harant, Kryštof: Cesta do Země Svaté a do Egypta, díl 1 a 2. Praha: František Řivnáč, 1854.
Koldinská, Marie: Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic : cesta intelektuála k popravišti. Praha, 2004.
Písmo svaté Starého i Nového zákona. Praha, 1892.(Bible Kralická)
Racek, Jan: Kryštof Harant z Polžic a jeho doba. 1, 2 a 3 díl. Brno, 1970.